GetTranslated: Localizzazione Software con AI - Traduci il tuo software facilmente

Ti suona familiare?

Il tuo TMS attuale costa troppo per quello che fa

POEditor, Crowdin, Lokalise: prezzi premium per funzionalità che la maggior parte dei team non usa mai. Paghi il bloat enterprise che non ti serve.

Coordinare le traduzioni è un incubo logistico

Fogli di calcolo, thread email, messaggi Slack. Le stringhe si perdono, il contesto sparisce, la stessa chiave viene tradotta in tre modi diversi.

Ogni release richiede settimane di lavoro sulla localizzazione

Il codice parte in fretta. Le traduzioni restano indietro. Non è un blocco, ma è quel rallentamento costante che ti fa perdere tempo ad ogni release.

La soluzione: semplice, accessibile, con l'AI al tuo fianco

Semplice e accessibile, non bloated ed enterprise

Tutto ciò che ti serve per gestire le traduzioni su progetti e lingue illimitati. Niente di più. A partire da 0 €/mese.

AI che accelera il tuo team, non lo sostituisce

L'AI genera una prima bozza. Il tuo team rivede, modifica e approva. Risultato: traduzioni di qualità umana in una frazione del tempo.

I tuoi formati, il tuo workflow

Carica JSON, YAML, PO/POT/MO o XML. Traduci. Esporta file pronti per la produzione. Nessuna conversione di formato, nessun lock-in, nessuna sorpresa.

Scopri GetTranslated in azione

Un'interfaccia intuitiva progettata per rendere la localizzazione del software semplice ed efficiente.

Tutto sotto controllo in un colpo d'occhio

Stato della localizzazione di ogni progetto in un'unica schermata.

Ogni progetto, ogni lingua, ogni collaboratore

Tieni traccia di lingue, stringhe e collaboratori in un solo posto.

Modifica più lingue fianco a fianco

Individua i problemi prima del deploy. Interfaccia chiara e organizzata.

Un clic. File pronti per la produzione.

Esporta nei formati che preferisci, pronti per l'integrazione.

Come funziona GetTranslated

Un processo in 4 semplici passaggi per tradurre il tuo software in qualsiasi lingua.

Carica il tuo progetto

Carica i file del tuo software e GetTranslated estrarrà automaticamente tutte le stringhe da tradurre.

Seleziona le lingue target

Scegli in quali lingue vuoi tradurre il tuo software, dalle più diffuse a quelle meno comuni.

Traduci con AI o manualmente

Utilizza l'intelligenza artificiale per tradurre rapidamente o modifica manualmente per perfezionare le traduzioni.

Esporta ed integra

Esporta le traduzioni nei formati compatibili con il tuo software ed integrale subito nel tuo prodotto.

Costi

Basta abbonamenti che paghi anche quando non li usi. Con GetTranslated paghi solo quando ti serve: un mese, un anno, e stop. Nessun rinnovo automatico, nessuna sorpresa.

Siamo in fase di early access

Tutte le funzionalità sono sbloccate e gratuite per chi si registra ora. Quando i piani a pagamento saranno attivi, chi si è registrato durante l'early access manterrà condizioni riservate.

Registrati gratuitamente

Nessuna carta di credito richiesta

Prezzi previsti al termine dell'early access:

Mensile

Annuale

FREE

Gratuito

per sempre

200 chiavi di traduzione
Progetti illimitati
Lingue illimitate
Collaboratori illimitati

PRO

€ 10,00

al mese

Nessun rinnovo automatico

5.000 chiavi di traduzione
Progetti illimitati
Lingue illimitate
Collaboratori illimitati

BUSINESS

€ 30,00

al mese

Nessun rinnovo automatico

20.000 chiavi di traduzione
Progetti illimitati
Lingue illimitate
Collaboratori illimitati

Le chiavi di traduzione sono le stringhe di testo originali che possono essere tradotte. Ogni chiave può essere tradotta in un numero illimitato di lingue.
Per esempio, se hai 1.000 chiavi, puoi tradurre quelle 1.000 stringhe in tutte le lingue che vuoi. Il costo non aumenterà!

Domande frequenti

Tutto ciò che serve sapere su GetTranslated.

A cosa serve GetTranslated?

GetTranslated serve a localizzare il tuo software: app, siti web e applicazioni. Carichi i file delle stringhe (JSON, YAML, PO, XML), scegli le lingue target, usi l'AI per una prima bozza di traduzione e il tuo team revisiona ed esporta. In questo modo puoi tradurre il software in tutte le lingue in pochi minuti, senza costi eccessivi e senza tool complessi.

Cosa sono le chiavi di traduzione?

Le chiavi di traduzione sono le stringhe di testo originali che devono essere tradotte. Ogni chiave può essere tradotta in un numero illimitato di lingue senza costi aggiuntivi.

Come funziona il modello di pagamento?

Niente abbonamenti. Paghi solo quando ti serve, per un mese o un anno, e non ci sono rinnovi automatici. In questo momento siamo in fase di early access: tutte le funzionalità sono sbloccate gratuitamente.

Quanto è accurata la traduzione AI?

L'AI genera una prima bozza che copre la maggior parte dei casi. Il tuo team rivede e perfeziona. Il risultato è una traduzione di qualità umana, ottenuta in una frazione del tempo.

Quali formati di file sono supportati?

JSON, YAML, Gettext (POT/PO/MO), XML e altri. Tutti i formati mantengono la struttura originale.

Perché mi serve un software quando potrei usare ChatGPT?

ChatGPT può tradurre singole stringhe, ma non gestisce un progetto di localizzazione. Non tiene traccia di cosa è stato tradotto, non mantiene la coerenza tra le chiavi, non gestisce i formati dei file e non permette al tuo team di collaborare. GetTranslated fa tutto questo: l'AI ti dà una prima bozza, ma il valore vero è nel workflow che tiene tutto sotto controllo.

Quanto tempo ci vuole per iniziare?

Puoi iniziare in pochi minuti. Registrati, carica il tuo progetto e inizia a tradurre immediatamente grazie all'interfaccia intuitiva.

La localizzazione del tuo software non deve essere un incubo