GetTranslated: Localização de Software com IA - Traduza seu software facilmente

Isso te parece familiar?

Seu TMS atual custa muito para o que faz

POEditor, Crowdin, Lokalise: preços premium por funcionalidades que a maioria das equipes nunca usa. Você paga pelo bloat enterprise que não precisa.

Coordenar traduções é um pesadelo logístico

Planilhas, threads de e-mail, mensagens no Slack. As strings se perdem, o contexto some, a mesma chave é traduzida de três maneiras diferentes.

Cada lançamento requer semanas de trabalho na localização

O código sai rápido. As traduções ficam para trás. Não é um bloqueio, mas é aquele atraso constante que faz você perder tempo em cada lançamento.

A solução: simples, acessível, com a IA ao seu lado

Simples e acessível, não bloated e enterprise

Tudo o que você precisa para gerenciar traduções em projetos e idiomas ilimitados. Nada mais. A partir de 0 €/mês.

IA que acelera sua equipe, não a substitui

A IA gera um primeiro rascunho. Sua equipe revisa, modifica e aprova. Resultado: traduções de qualidade humana em uma fração do tempo.

Seus formatos, seu fluxo de trabalho

Envie JSON, YAML, PO/POT/MO ou XML. Traduza. Exporte arquivos prontos para produção. Nenhuma conversão de formato, nenhum lock-in, nenhuma surpresa.

Descubra o GetTranslated em ação

Uma interface intuitiva projetada para tornar a localização de software simples e eficiente.

Tudo sob controle em um só olhar

Estado da localização de cada projeto em uma única tela.

Cada projeto, cada idioma, cada colaborador

Acompanhe idiomas, strings e colaboradores em um só lugar.

Edite vários idiomas lado a lado

Identifique problemas antes do deploy. Interface clara e organizada.

Um clique. Arquivos prontos para produção.

Exporte nos formatos que preferir, prontos para integração.

Como funciona o GetTranslated

Um processo em 4 passos simples para traduzir seu software em qualquer idioma.

Envie seu projeto

Envie os arquivos do seu software e o GetTranslated extrairá automaticamente todas as strings para tradução.

Selecione os idiomas alvo

Escolha em quais idiomas você deseja traduzir seu software, desde os mais comuns até os menos comuns.

Traduza com IA ou manualmente

Utilize a inteligência artificial para traduzir rapidamente ou edite manualmente para aprimorar as traduções.

Exporte e integre

Exporte as traduções nos formatos compatíveis com seu software e integre imediatamente em seu produto.

Custos

Chega de assinaturas que você paga mesmo quando não usa. Com o GetTranslated, você paga apenas quando precisa: um mês, um ano, e pronto. Nenhuma renovação automática, nenhuma surpresa.

Estamos em fase de acesso antecipado

Todas as funcionalidades estão desbloqueadas e gratuitas para quem se cadastrar agora. Quando os planos pagos forem ativados, quem se cadastrar durante o acesso antecipado manterá condições especiais.

Cadastre-se gratuitamente

Nenhum cartão de crédito necessário

Preços previstos após o acesso antecipado:

Mensal

Anual

GRÁTIS

Gratuito

para sempre

200 chaves de tradução
Projetos ilimitados
Idiomas ilimitados
Colaboradores ilimitados

PRO

€ 10,00

por mês

Nenhuma renovação automática

5.000 chaves de tradução
Projetos ilimitados
Idiomas ilimitados
Colaboradores ilimitados

BUSINESS

€ 30,00

por mês

Nenhuma renovação automática

20.000 chaves de tradução
Projetos ilimitados
Idiomas ilimitados
Colaboradores ilimitados

As chaves de tradução são as strings de texto originais que podem ser traduzidas. Cada chave pode ser traduzida para um número ilimitado de idiomas.
Por exemplo, se você tem 1.000 chaves, pode traduzir aquelas 1.000 strings para todos os idiomas que desejar. O custo não aumentará!

Perguntas frequentes

Tudo o que você precisa saber sobre o GetTranslated.

Para que serve o GetTranslated?

GetTranslated serve para localizar o seu software: aplicações, sites e programas. Você carrega os ficheiros de strings (JSON, YAML, PO, XML), escolhe os idiomas alvo, usa a IA para um primeiro rascunho de tradução e a sua equipa revê e exporta. Assim pode traduzir o software para todas as línguas em minutos, sem custos excessivos nem ferramentas complexas.

O que são chaves de tradução?

As chaves de tradução são as strings de texto originais que devem ser traduzidas. Cada chave pode ser traduzida para um número ilimitado de idiomas sem custos adicionais.

Como funciona o modelo de pagamento?

Nenhuma assinatura. Você paga apenas quando precisa, por um mês ou um ano, e não há renovação automática. No momento, estamos em fase de acesso antecipado: todas as funcionalidades estão desbloqueadas gratuitamente.

Quão precisa é a tradução por IA?

A IA gera um primeiro rascunho que cobre a maioria dos casos. Sua equipe revisa e aprimora. O resultado é uma tradução de qualidade humana, obtida em uma fração do tempo.

Quais formatos de arquivo são suportados?

JSON, YAML, Gettext (POT/PO/MO), XML e outros. Todos os formatos mantêm a estrutura original.

Por que preciso de um software quando posso usar o ChatGPT?

O ChatGPT pode traduzir strings individuais, mas não gerencia um projeto de localização. Não rastreia o que foi traduzido, não mantém a consistência entre as chaves, não gerencia os formatos de arquivo e não permite que sua equipe colabore. O GetTranslated faz tudo isso: a IA fornece um primeiro rascunho, mas o verdadeiro valor está no fluxo de trabalho que mantém tudo sob controle.

Quanto tempo leva para começar?

Você pode começar em poucos minutos. Cadastre-se, envie seu projeto e comece a traduzir imediatamente graças à interface intuitiva.

A localização do seu software não precisa ser um pesadelo